-
1 Grant Application Request
Abbreviation: GAPRУниверсальный русско-английский словарь > Grant Application Request
-
2 удовлетворять заявку
Русско-английский политехнический словарь > удовлетворять заявку
-
3 удовлетворять просьбу
Русско-английский синонимический словарь > удовлетворять просьбу
-
4 удовлетворять ходатайство
Русско-Английский новый экономический словарь > удовлетворять ходатайство
-
5 просьба просьб·а
request; (ходатайство) petition; (ходатайство в суд) applicationобратиться с просьбой — to make a request, to apply
осаждать просьбми — to besiege / to beleaguer / to bombard (smb.) with requests
удовлетворить просьбу — to comply with / to grant a request
настоятельная просьба — urgent / imperative request
неоднократные / повторные просьбы — repeated / reiterated requests
просьба, выраженная в устной форме — oral request
просьба о помиловании — petition for mercy, request for clemency
просьба о признании и приведении в исполнение арбитражного решения — application for recognition and enforcement of award
по чьей-л. просьбе — at smb.'s request
-
6 удовлетворять просьбу
Русско-английский большой базовый словарь > удовлетворять просьбу
-
7 просьба
по просьбе, по требованию — at request
-
8 удовлетворить просьбу
1) General subject: accede to a request, entertain a request, listen to a plea, (чью-л.) comply with request2) Military: grant a request, reply with request3) Trade: meet a request4) Diplomatic term: comply with a request, grant an applicationУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворить просьбу
-
9 настоятельная просьба
Русско-английский большой базовый словарь > настоятельная просьба
-
10 удовлетворит просьбу
Русско-английский военно-политический словарь > удовлетворит просьбу
-
11 удовлетворять просьбу
1) General subject: grant a request, meet a request2) Military: reply with request, satisfy a request3) Economy: comply with a requestУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворять просьбу
-
12 обмен с квитированием
1) Information technology: handshaking2) Programming: request-grant handshaking, request/grant handshakingУниверсальный русско-английский словарь > обмен с квитированием
-
13 подтверждение связи
1) Aviation: hand shaking2) Engineering: handshaking3) Atomic energy: hand shake4) Programming: request-grant handshaking, request/grant handshakingУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение связи
-
14 удовлетворить ходатайство
1) Law: grant a motion, grant a request, grant an application, satisfy a motion, sustain a motion (в суде)2) Patents: grant a petitionУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворить ходатайство
-
15 заявка
зая́вка ж.
application; request; (на материалы, инструмент и т. п.) requisitionподава́ть зая́вку — file an applicationудовлетворя́ть зая́вку — grant a requestа́вторская зая́вка — inventors applicationпате́нтная зая́вка — patent application* * * -
16 заявка
ж. application; request; requisitionСинонимический ряд:требование (сущ.) требование -
17 удовлетворять ходатайство
1) Law: allow an application, grant a motion2) Economy: grant a petition3) Business: grant a requestУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворять ходатайство
-
18 удовлетворять
несов. - удовлетворя́ть, сов. - удовлетвори́ть1) (вн.; доставлять удовлетворение кому-л) satisfy (d), please (d); content (d)2) (быть удовлетворительным, достаточным) be satisfactory / sufficient (for)ва́ше поясне́ние не удовлетворя́ет меня́ — I am not satisfied / happy with your explanation
3) (обеспечивать, идти навстречу) satisfy (d), comply (with)удовлетворя́ть потре́бности — satisfy the requirements
удовлетворя́ть про́сьбу — comply with a request
удовлетворя́ть чьи-л жела́ния — meet smb's wishes
удовлетворя́ть аппети́т — satisfy / appease / assuage [ə'sweɪʤ] one's appetite
удовлетворя́ть жа́лобу / прете́нзию — honour / answer a claim
удовлетворя́ть хода́тайство — grant a request / petition
4) (дт.; соответствовать) answer (d), meet (d)удовлетворя́ть тре́бованиям — answer / meet the demands / requirements
-
19 заявление о предоставлении стипендии
General subject: Grant Application RequestУниверсальный русско-английский словарь > заявление о предоставлении стипендии
-
20 удовлетворить просьбу о заслушивании
General subject: grant the request for a hearingУниверсальный русско-английский словарь > удовлетворить просьбу о заслушивании
См. также в других словарях:
grant a request — index bestow Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
grant the request — satisfy the appeal, agree to the petition … English contemporary dictionary
request — [ri kwest′] n. [ME < OFr requeste < ML requesta < fem. pp. of VL * requaerere: see REQUIRE] 1. the act of asking, or expressing a desire, for something; solicitation or petition 2. something asked for [to grant a request] 3. the state of … English World dictionary
request — I UK [rɪˈkwest] / US noun [countable] Word forms request : singular request plural requests *** 1) an act of asking for something in a polite or formal way request for: Requests for visas will be dealt with immediately. refuse/reject a request:… … English dictionary
grant — /grænt / (say grant), /grant / (say grahnt) verb (t) 1. to bestow or confer, especially by a formal act: to grant a right. 2. to give or accord: to grant permission. 3. to agree or accede to: to grant a request. 4. to admit or concede; accept for …
Grant Mitchell (EastEnders) — Infobox EastEnders character 2 character name=Grant Mitchell actor name=Ross Kemp years=1990–1999, 2005, 2006 introducer=Michael Ferguson (1990) Kate Harwood (2005, 2006) first=22 February 1990 last=9 June 2006 dob=Birth date|1962|7|8|df=y status … Wikipedia
request — re|quest1 [ rı kwest ] noun count *** 1. ) an act of asking for something in a polite or formal way: request for: Requests for visas will be dealt with within 48 hours. refuse/reject a request: Three banks have already refused his request for a… … Usage of the words and phrases in modern English
grant — grantable, adj. grantedly, adv. granter, n. /grant, grahnt/, v.t. 1. to bestow or confer, esp. by a formal act: to grant a charter. 2. to give or accord: to grant permission. 3. to agree or accede to: to grant a request. 4. to admit or concede;… … Universalium
grant — grant1 [ grænt ] verb transitive *** 1. ) FORMAL to allow someone to have or do what they want: If permission is granted, they ll start building soon. The Board has refused to grant your request. grant something to someone: The U.S. embassy urged … Usage of the words and phrases in modern English
grant */*/*/ — I UK [ɡrɑːnt] / US [ɡrænt] verb [transitive] Word forms grant : present tense I/you/we/they grant he/she/it grants present participle granting past tense granted past participle granted 1) formal to allow someone to have or do what they want If… … English dictionary
grant — [[t]grænt, grɑnt[/t]] v. grant•ed, grant•ing, n. v.t. 1) to confer, esp. by a formal act: to grant a charter[/ex] 2) to give; accord: to grant permission[/ex] 3) to agree to: to grant a request[/ex] 4) to accept for the sake of argument: I grant… … From formal English to slang